Что в имени твоем?..
Польское правительство, по сообщениям печати, намерено пересмотреть в сторону либерализации принципы присвоения родителями имен детям. В соответствии с новыми предписаниями можно будет давать ребенку имя, не согласующееся с полом, например Фифи, или «декоративное», скажем Ясь вместо Яна. «Именная» проблема не новая. Ее постоянно ворошат, вдруг обнаруживая, что в Польше живет Сталин (такие имена давали в послевоенное время). При очередном исследовании выяснилось, что в 2012 году в стране доминировали имена не Мария, Анна, Лех, Войцех, а Якуб, Каспер, Филип, Юля и, впервые, Лена. А где же, мол, современность? Ответ не заставил себя ждать долго. Появились имена Куртизана, Оралия. Когда родителям объяснили, с чем в первую очередь ассоциируются эти имена, они были страшно удивлены. Интернет-сообщество тотчас резко отреагировало на очередную либерализацию: – Дети по натуре своей – злой народ. Они норовят навешивать и в детском саду, и в школе свою бирку на необычное имя. И станет Орест Огурком (огурцом), Макари – Макароном, Тытус – Тыфусом. – Для начала надо было бы посмотреть, как выполняется закон о польском языке. Пока налицо неразбериха. Некоторым мамам кажется, что можно писать Никола, Николе, Николле. Есть Виктория, которая пишется через букву W. Но вдруг видим: это имя начинается с буквы V, которой, кстати, нет в польском алфавите. – А почему родители должны решать за ребенка? Может, стоит подождать, когда он подрастет и сам выберет себе имя? – Правительство придумывает идиотские предписания. Нельзя ли конкретно назвать, кто является их автором? Такое впечатление, что правительству делать нечего. Или таким образом оно отвлекает народ от насущных проблем. Мы видим, как россиян со всех сторон обкладывают разного рода запретительными, ограничительными законами. Известный психолог из Высшей школы общественной психологии – профессор Кристина Дорошевич прокомментировала по просьбе «Газеты выборчей» складывающуюся ситуацию: «Попытка подвергнуть либерализации предписания для меня совершенно непонятна. Действующий закон имеет определенные ограничения, однако если родители по каким-то причинам захотят дать своему ребенку исключительное имя, то они могут обратиться в Совет польского языка и получить там соответствующие разъяснения. Благодаря такой практике база имен постоянно пополняется. Проблема родителей состоит, таким образом, в выборе, а не в недостатке имен. Поэтому трудно понять, чему должен служить пуск на самотек столь важной для людей проблемы. Предписания должны сделать ситуацию невозможной, когда родители, обуреваемые буйной фантазией, принимают непродуманное решение. Дело в том, что смешное имя может развивать у ребенка не смелость, а вызывать даже травму, и тогда он начинает уходить от контактов с ровесниками, переживать страх, напряженность. А всё это влияет на эмоциональное и общественное развитие». У детей, по мнению профессора, нет желания выделяться любой ценой. Они хотят быть такими, как все их ровесники, друзья, товарищи. Каждый человек, несомненно, стремится быть индивидуальным, однако, как показывают психологические исследования, мы хотим быть иными, но не совершенно иными. Человек должен совмещать свое стремление быть исключительным с необходимостью быть воспринимаемым другими. То есть надо находить золотую середину. Поэтому желание подчеркнуть через имя индивидуальность ребенка должно иметь какие-то границы – ради добра для ребенка. Родители обязаны помнить об одном: выбор имени – это решение на всю жизнь. Момент очарования, увлечения какой-то личностью или именем – это не повод для принятия решения дать это имя собственному ребенку. Нужно не забывать, как к нему будут обращаться в детском саду, лицее, вузе, на работе. Имя Ясь неплохо звучит для малыша, но представим себе, что тот вырастет и станет директором важной компании. Как его будут воспринимать подчиненные, окружающие? Установлено, что в зависимости от формы имени людям приписываются те или иные черты. Начинают делаться выводы, кто является амбициозным, интеллигентным, креативным и т.д. Если, например, женщина по имени Лолита добивается должности председателя банка, то у нее может быть меньше шансов получить ее, чем у той, у кого те же самые компетенции, зато более обычное имя. Это касается профессий общественного доверия – адвокатов, психологов, банкиров. Юрист по имени Мышон или Гиацинт выглядит менее достоверно, чем, скажем, Пётр. Была такая история. Женщина по имени Изаура хотела работать в банке. Когда она представилась потенциальному работодателю, тот прыснул и сказал: «А это та невольница из бразильского сериала». Разумеется, есть сферы, например, шоу-бизнес, в которых оригинальное имя может быть дополнительным козырем. Тому, кто хочет именем выделиться от остальных, необходимо помнить, что всегда можно принять какой-то артистический псевдоним. На вопрос, по каким причинам родители дают ребенку необычное имя, то ли в силу желания угодить ему, то ли сами стараются быть оригинальными, Кристина Дорошевич ответила: «Выбирая имя, родители довольно часто руководствуются своими сокровенными желаниями. Имя должно свидетельствовать о них, а не о ребенке. Определенная разница в именах обуславливается тем, к какой общественной группе принадлежат родители. В семьях, чье материальное положение оставляет желать лучшего, зачастую отдают предпочтение оригинальным именам. Тем самым выражаются собственные запросы, тоска, устремления, связанные со своим ребенком. Это и проявление мышления мамы и папы, что необычное имя обеспечит дочери или сыну необычную жизнь». Дают знать о себе и нарцисстические мотивы: одно дело – быть отцом дочери по имени Анна и совсем другое – Гризелды или Тицианы. Ведь это необычно, клёво: знайте, мол, что и я не лыком шит. В семьях интеллигентов доминирует другая тенденция – там дают детям обычные, традиционные имена. Между тем британские родители, по сведениям организации Abbey Banking, тратят на выбор имени ребенку в среднем 45 часов, итого в целом по стране 30 миллионов часов. 30 процентов пап и мам верят, что выбранное надлежащим образом имя дает ребенку уверенность в себе и помогает ему в профессиональной карьере. Британцы тоже не скрывают своих сокровенных желаний. Но делают это не напоказ, не так, как нередко в Польше, где, например, родители дали дочери имя Вивенне Венна, причем употребив букву V, которая, напомним, отсутствует в польском алфавите.
Анатолий Петрович ШАПОВАЛОВ, журналист-международник
|